ENGLISH

START
Philippinen
Ägypten
China
Deutschland
Polen
Zakopane
Polen

Folgende Bildergalerie handelt von einem Trip nach Zakopane in Polen.

Zakopane liegt in einem weiten Talbecken in 825m Höhe. Im Norden ist es durch den Bergrücken des Gubalówka geschützt. Im Süden wird es durch die Felsgipfel der Tatra begrenzt. Die 41000 Einwohner zählende Stadt ist das beliebteste Urlaubsziel Polens.

Auf einen ausführlichen Reisebericht verzichte ich mal, da die Reise schon wieder so lange zurückliegt (vom 11-17.April 2004) und die Details so langsam verblassen! ;o)

Habe aber die Bilder größtenteils untertitelt und beschrieben. Aber seht selbst!

Viel Freude beim Anschauen!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The following picture is from a trip to Zakopane in Poland.
Zakopane lies in a basin-wide 825m in height. In the north it is protected by the ridge of Gubalowka. In the south it is bounded by the rocky peaks of the Tatras. The 41 000 residents, the city is the most popular tourist destination in Poland.
At a detailed trip report I refrain, since the tour is back again as long (from 11-17th April 2004) and the details fade so slow! o)
But the pictures mostly subtitled and described. But look!
Have fun watching!